Liebes Tagebuch… 19

Wenn man sowas nicht aufschreibt, wird man es nie los!

Jüngst mal wieder auf einer traditionellen Milonga u.a. mit folgender Musikauswahl:

La Bruja

Pensalo bien

El tango es el tango

Así se baila el tango

Al compás de un tango

Una emoción

Vendras alguna vez

Historia de un amor

Paciencia

Duelo criollo

Seffaständlich nur in den „gültigen Einspielungen“ (D’Arienzo/ Echagüe… Tanturi/Campos… tralala).

„bajo su débil luz, morir los dos…“

Ich wär „unter diesem schwachen Licht“ auch bald g’storben!

Wie oft habe ich auf jede dieser Aufnahmen schon getanzt? 500 Mal oder mehr? In der Summe also locker 5000 Tänze? Hörte ich an diesem Abend ein einziges mir noch unbekanntes Stück? Wohl nicht.

Als Cortina jeweils wunderbar temperamentvolle Latinorhythmen (klangen nach einem meiner Lieblingssänger, Alfredo Fernando) – derf ma aber ned tanzen, scho klar…

Eine einzige Milonga-Tanda in zwei Stunden: Die Stimmung könnte sonst entgleisen!

Allerdings, eins muss ich tadeln: Es fehlte für mich der Originalitäts-Hit solchiger Veranstaltungen, die ultimativ abgenudelte De Angelis-Vals-Tanda (Flores del alma, Soñar y nada mas, Pobre flor).

***

Vor gefühlten tausend Jahren leistete ich meinen Zivildienst in einer Einrichtung für geistig Behinderte ab. Meiner Chefin, einer Sonderschullehrerin, durfte ich auch bei den beliebten Einstufungstests assistieren: Feststellung des Intelligenzquotienten etc.

Die Ergebnisse wichen meist leicht von den Vorstellungen der Eltern über die „Hochbegabung“ ihrer Kinder ab. Einmal erklärte mir die Schulleiterin: „Eigentlich brauche ich diesen ganzen IQ-Schmarrn gar nicht. Wenn ich sehe, dass man einem Kind jeden Tag ein Leberwurstbrot mit in die Schule gibt und es das nach vier Wochen immer noch verspeist, ist es geistig behindert.“ (Und dies zugleich ein schlagender Beweis für die Genetik...)

***

Das Schöne an dem Gag ist: Diejenigen, welche er betrifft, kapieren ihn eh nicht, weil ihnen die hierzu erforderliche Schräglage ihres Lach-Gens fehlt…

P.S. Und die besondere Tragik: Das hat nicht mal was mit "EdO oder modern" zu tun! Bei der Vorbereitung des Artikels habe ich mich durch Dutzende "Tandas of the week" auf YouTube gearbeitet. Mei', was gibt es da für schöne Aufnahmen der "Großen Orchester", die ich kaum oder gar nicht kenne...