Tangokonzert: Geschichte und Geschichten

Gestern war es endlich so weit: Meine beiden Musikerinnen vom „Duo Tango Varieté“ präsentierten mit mir unser neues Tangokonzert. Diesmal ohne Zauberei, dafür mit längeren Texten: Nicht nur historisch gibt es ja zu unserem Tanz viel zu sagen – und erst recht fallen mir zum Thema natürlich jede Menge Anekdoten und schräge Geschichten ein. Und das alles in einem Programm, das (mit Pause) zwei Stunden nicht überschreiten sollte? Die wesentliche Mühe beim Schreiben war diesmal, eine ganze Menge weglassen zu müssen!

Die Musikauswahl stand schon seit etwa zwei Monaten fest – einen Großteil der Titel können Bettina und Karin bei ihrem Auftritt am kommenden Sonntag bei der Milonga im Münchner „Interim“ nochmal spielen – ein wesentlicher Vorteil! Wie immer versuchten wir, einen großen Bogen von Villoldo bis Piazzolla zu spannen, dazu Chansons, deutsche Tangos und ein wenig Filmmusik.

Ich staune immer wieder, wie viele Proben sich die Damen antun, muss aber gestehen, dass sich die Mühe lohnt: Immer mehr geben sie jedem Stück ein differenziertes Gepräge, so dass die Emotionen der Musik aufs Publikum überspringen.

Hier das Programm:

El Choclo (Ángel G. Villoldo)

El Porteñito (Ángel G. Villoldo)

Mí Noche triste (Castriota / Contursi)

Mí Buenos Aires querido (Gardel / Le Pera)

Pequeña (Maderna / Expósito)

Sollozos (Fresedo)

Azúcar, Pimiento y Sal (Aznar / Rossi)

Remembranza (Melfi / Battistella)

Nunca tuvo Novio (Bardi / Cadícamo)

Niebla del Riachuelo (Cobián / Cadícamo)

Olé Guapa (Malando)

Volver (Gardel, Le Pera)

Pause

Speranza perdute (Morelli)

9 de Julio (Padula)

De l‘ autre côté de la rue (Emer / Laroche)

Non, je ne regrette rien (Dumont / Vaucaire)

Pariser Tango (Bruhn / Buschor)

Capri-Fischer (Winkler / Siegel)

Roter Mohn (Jary / Balz)

Kriminal Tango (Trombetta / Feltz)

Love Theme (Cinema Paradiso, Morricone)

Libertango (Piazzolla)

Zugabe: Au revoir (Olivieri / Poterat)

Meine Idee war es, im ersten Teil die eher ernsten Seiten des Tangos vorzustellen – und dazu vorwiegend historische Beispiele zu präsentieren. Nach der Pause wurde es dann moderner, vielfältiger und teilweise richtig komisch.

Wir hatten uns entschlossen, das Tangokonzert als private Veranstaltung durchzuführen. Durch ihre Tätigkeit im Kirchenchor haben die beiden Musikerinnen jede Menge „Fans“, die oft schon jahrelang Auftritte der beiden besuchen und ihnen freundschaftlich verbunden sind.

Gut 40 Besucher hatten sich angemeldet – für das kleine, aber feine Pörnbacher Pfarrheim gerade die richtige Zahl, um allen einen bequemen Sitzplatz anzubieten zu können. Fleißige Helfer schleppten schon am Abend vorher Tische sowie Stühle und organisierten für die Pause Getränke – herzlichen Dank!

Ich hatte Fotos etlicher musikalischer Berühmtheiten gefertigt und konnte so eine kleine Ausstellung gestalten – inklusive einiger Tangobilder von Manuela Bößel. So bekam der kirchliche Raum etwas „Tangoatmosphäre“.

Wir hatten ein fast völliges Laienpublikum. Klar, welche Tangoleute interessieren sich schon für die Musik? Und gar, wenn sie nicht ganz stromlinienförmig daherkommt!

Über mangelnde Stimmung mussten wir uns nicht beklagen. So wie ältere Argentinier oft bei „Mí Buenos Aires“ oder „Volver“ auswendig mitsingen, taten es die Pörnbacher zu Stücken wie den „Capri-Fischern“.

Und natürlich erst recht beim Evergreen „Kriminal-Tango“. Da wurde es jedoch kabarettistisch, da ich mir dazu einen neuen Text einfallen ließ. Nach dem Auftritt drehten wir noch rasch ein Video dazu – mit mir als „Solisten“:

https://www.youtube.com/watch?v=SnEV0FbFMao

In meinem Schlusswort sagte ich: „Vielleicht verstehen Sie nun, dass Tango zur Leidenschaft werden kann.“ Jedenfalls, so meine ich, haben wir den Spaß, den wir beim Konzert hatten, auf das Publikum übertragen können: Am Ende „Standing Ovations“ – was will man mehr?

Wir werden die Idee der privaten „Pörnbacher Konzerte“ weiterführen: Am 9.7.23 gibt es im Gasthof Bogenrieder unser erweitertes Programm mit Hits aus 100 Jahren Tanzmusik. Dann wieder als Trio mit unserem Fagott-Spieler Hartwig Simon.

Wir freuen uns jetzt schon!

Foto: Hartwig Simon