Video: Tangos – klassisch und modern interpretiert

 

Auf meinem YouTube-Kanal befinden sich derzeit 85 Videos – die meisten zum Zaubern, inzwischen aber auch einige mit Tangothemen. Noch bei keinem hatten wir – beim Drehen und danach – so viel Spaß wie bei dieser kleinen Produktion. Worum geht es? 

Ich habe auf meinem Blog schon gelegentlich alte und neue Versionen klassischer Tangotitel nebeneinander gestellt, natürlich mit Links zu den einzelnen Aufnahmen. Wenn man diese in einem Video, sozusagen „live“, vergleichend anspielt, könnte die Wirkung nach meiner Ansicht noch größer sein.

Weiterhin habe ich Teile der Texte in deutscher Übersetzung vorgelesen, um den Charakter der Stücke zu verdeutlichen. Auch das könnte sich positiv auf die tänzerische Umsetzung auswirken.

Wer mich kennt, weiß natürlich, dass mich die moderneren Interpretationen oft eher auf die Tanzfläche locken. Auch dazu habe ich abschließend einiges gesagt. Sollte ich den einen oder die andere davon überzeugen, dass moderne Tangomusik Lust aufs Tanzen machen kann, würde mich das sehr freuen!

Zum Nachhören und Bewegen auf dem Parkett hier die Links zu den einzelnen Musikbeispielen und einigen Artikeln auf meinem Blog, in denen ich die Stücke bespreche:

Pampero (Lidia und Luis Borda, 2004)

https://www.youtube.com/watch?v=LPAvf4NOlRQ

Mein Artikel dazu : http://milongafuehrer.blogspot.com/2017/10/mein-tango-erweckungserlebnis-pampero.html

Pampero (Osvaldo Fresedo / Héctor Pacheco, 1952):

https://www.youtube.com/watch?v=0izjh_FH3wU

Mariposita (Juan D’Arienzo, 1941) :

https://www.youtube.com/watch?v=KT4HiqwK7rI

Mariposita (Ariel Ardit, 2011):

https://www.youtube.com/watch?v=n-VkGH693ko

Mein Artikel dazu: http://milongafuehrer.blogspot.com/2019/01/mariposita.html

Mariposita (Los Milonguitas, 2017):

https://www.youtube.com/watch?v=d_YinC2EjJk

Nunca tuvo Novio (Rodolfo Mederos, 2011):

https://www.youtube.com/watch?v=hAyrZ51HqLk&t=42s

Mein Artikel dazu: http://milongafuehrer.blogspot.com/2016/12/nunca-tuvo-novio.html

Nunca tuvo Novio (Orquesta Tipica Victor, Carlos Lafuente, 1930):

https://www.youtube.com/watch?v=O13eQUfsuhA

Nunca tuvo Novio (Susana Rinaldi, 2004):

https://www.youtube.com/watch?v=N5kN-bonync&t=34s

La Cumparsita (Sexteto Mayor)

https://www.youtube.com/watch?v=9Xx7Itlz1ko

Ich bin nicht von meinem Prinzip abgegangen, das Video in einem Take und ungeschnitten zu drehen. Dadurch möchte ich den „Live-Charakter“ stärken, der nach meiner Ansicht durch Aneinanderreihung von Ausschnitten beeinträchtigt würde. Es ist schon recht aufregend, das Ganze in einem Stück möglichst ohne Pannen zu bewältigen, zumal ich diesmal die meisten Musikaufnahmen aus dem Internet holte.

Glücklicherweise hat es funktioniert – ich danke meinen Mitarbeiterinnen Karin und Manuela ganz herzlich. Den größten Spaß hatten wir drei im Anschluss, wo wir die modernen Versionen aufs Wohnzimmerparkett legen – und da die beiden Damen auch führen können, war für Abwechslung gesorgt.

Meinen Leserinnen und Lesern nun viel Spaß mit dem Video – wobei ich natürlich auch Kommentaren über meine musikalische Inkompetenz gefasst entgegensehe…

https://www.youtube.com/watch?v=9jY78qsMv8M