An alle Tango-DJs

Betrifft: Tanzbarkeit der Werke von Astor Piazzolla

Nach einer wissenschaftlichen Untersuchung von Dr. h.c. (humoris causa) Jochen Lüders steht nun musikhistorisch fest:

Der Komponist wollte gar keine Tanzmusik schreiben, sondern Stücke für ein Konzertpublikum. Nach eindeutigen Zitaten von ihm und aus seiner Umgebung war es seine Absicht, die Leute sollten (oder dürften) nicht zu seiner Musik tanzen… oder sie sollten es nicht, oder er hat jedenfalls nicht mehr auf Milongas gespielt, hat sich aber gewundert, dass dennoch viele dazu tanzten… oder so. Ist ja auch Wurscht!

Sekundärliteratur:

https://jochenlueders.de/?p=16464

https://milongafuehrer.blogspot.com/2023/10/luders-und-die-zitaten-schlacht.html

Anfragen aus dem Publikum nach gelegentlichem Auflegen von Piazzolla-Titeln sind also folgendermaßen zu bescheiden:

„Piazzolla hat verboten, zu seinen Stücken zu tanzen – und daran halte ich mich! Basta!

Keinesfalls ist als Begründung auszuführen, man spiele solche Aufnahmen nicht, weil man sonst die ganzen Tradi-Kasper an der Backe hat, die vor dem Mischpult randalieren. Und man dann Schiss hat, auf einer Schwarzen Liste zu landen und alle Gigs zu verlieren. Natürlich, weil die erdrückende Mehrzahl der heutigen Tangogäste nach jahrelanger Konditionierung auf Förderschul-Tangos tänzerisch völlig überfordert wäre.

Dieser Aspekt hat aber weitreichende Folgen für das Auflegen der bislang erlaubten EdO-Aufnahmen:

Hinfort ist bei all diesen Schöpfungen durch musikhistorische Zitate zu belegen, ob

·       der Komponist

·       der Texter

·       das ausführende Ensemble

·       die Plattenfirma

die Absicht hatte, das Werk als Tanzmusik in Umlauf zu bringen.

Nötigenfalls wird Dr. Lüders hierzu gerne sein umfangreiches Archiv zur Verfügung stellen. Da er besonders auf Neotangos spezialisiert ist, wird er sicherlich auch in diesem Bereich eruieren können, ob die entsprechende Band ihr Stück auf Tanzveranstaltungen oder lediglich auf Konzerten oder als reine Studio-Produktion publiziert hat. Auch dies ist durch genaue Zitate oder andere Quellen zu belegen.

Dies könnte gerade im traditionellen Bereich zu einer Verengung des Musikangebots führen. Wir weisen aber darauf hin, dass man gerade in dieser Szene sehr gerne zu oft gehörten Aufnahmen tanzt, und es daher vielleicht sogar zu einer Zunahme der Besucherzahlen kommen könnte.

Das entsprechende Quellenmaterial ist beim Auflegen mitzuführen und auf Wunsch dem Publikum zur Einsicht vorzulegen.

gez. GEMA (Gesellschaft für musikalische Auflegerechte)

Illustration: www.tangofish.de