Nur der Frust kann uns einen

 

Neben Verón & Potter sowie Kröter & Riedl sind mein absolutes Lieblingspaar im Tango die Herren Arthur Dent und Manfred Schreiber. Unter dem Titel „Milonga-Trump versus Tango-Biden“ habe über die hinreißenden Hahnenkämpfe der beiden bereits berichtet. Das Schönste aber: Im Gegensatz zu vielen US-Präsidenten sind die Kontrahenten immer noch höchst aktiv. So kloppen sich die Herren regelmäßig um die Frage, ob man nicht schon wieder tanzen gehen könne (Schreiber) oder dies wegen der Infektionsgefahr geradezu verbrecherisch sei (Dent).

http://milongafuehrer.blogspot.com/2020/10/milonga-trump-versus-tango-biden.html

Wie so oft dient als Kampfplatz ein Facebook-Tangoforum, das sich „konstruktiv“ und „kollegial“ sieht, dessen Administratorin allerdings so ziemlich jedes Gebolze stehen lässt. Und wie immer geht es nicht um das ursprüngliche Thema. Das klingt nämlich recht vielversprechend:

„Wie seht ihr die Zukunft der Tango-DJs? Es gibt ja mittlerweile komplette Milonga-Mitschnitte auf Youtube, Playlisten in FB und Co. Oder Zoom-Milongas für alle. Ein DJ vor Ort ist da fast schon Nostalgie.“

Nachdem Genosse Dent gleich mal seine hohen Ansprüche deklariert hatte – fertige Playlisten gingen gar nicht, der Aufleger müsse natürlich das Publikum beachten, um die anderen sei’s nicht schade – ordnet er schlechte DJs auch seiner Heimatregion zu:

„... das mag - leider - für meine local scene auch gelten ... vielleicht ein weiterer Grund warum ich vor Ort kaum noch tanzen gegangen bin (aber durch's ‚El Corte‘ auch DJ-mäßig seit Jahrzehnten verwöhnt ....)...“ 

Wie der Schachtelteufel taucht nun Manfred Schreiber auf:

„Aha, jetzt kommt es raus. Vor Ort lange nicht mehr tanzen gegangen! Dann spielt es keine Rolle, ob nicht getanzt werden kann, und man kann ganz gelassen und engagiert dafür plädieren, das Tanzen möglichst lange sein zu lassen, um Covid einzudämmen. Und wenn es dann vor Ort gar nichts mehr gibt, nicht schade um die miesen örtlichen Milongas.“

Solche Äußerungen bringen Arthur Dent zuverlässig auf Betriebstemperatur:

„Ach, Jammer Manfred, fein, wie Du's Dir dann nach Deiner Ideologie drehst! Ist aber nicht so!

Vor Ort die Schule hat weder willkommen heissende Lehrer/Eigner (…), noch wird da m.E. sinnvoll unterrichtet (die ‚Ronda‘ ist dort unter aller Sau, jahrelang wurde ‚Tango Discovery‘ gepredigt - was m.E. dasselbe ist wie Ringelpietz-mit-Anpacken, komplizierteste Figuren abspulen unter kompletten Ignorieren des Taktes und noch mehr der Musik ... WAS SOLLTE ICH DA?!). Daß hier vor Ort auch noch zu illegalem Tanzen im Lockdown aufgerufen wurde, unter dem Deckmäntelchen ‚Practica/Unterricht‘ kann ich auch nicht gutheissen.

Daher war für mich Tanzen halt nur an anderen Orten möglich ... (…), NUR im Gegensatz zu Dir jammere ich nicht seit Monaten rum, in Deinem totalen Selbstmitleid. Ich vermisse das Tango TANZEN sehr! Aber wenn die Pandemie das Tanzen derzeit verbietet, aus Selbst- und noch viel mehr FREMDSCHUTZ, dann geht's halt nicht. Leider scheint DIR dieser Fremdschutz am Allerwertesten vorbei zu gehen: Hauptsache DU! Und Leute, die soziale Verantwortung tragen, die meinst Du dann dafür dumm anmachen zu müssen (…). Schäm Dich!“ 

Tut der böse Schreiber aber nicht:

„Lieber ‚Jankert‘ Arthur. Du reagierst wie ein Pawlowscher Hund. Warum plädierst Du wild und mich wieder mal beleidigend, nicht zu tanzen. Wo lebst Du denn? In einer Stadt mit miesen Milongas und wo man dennoch tanzen kann? Hier vor Ort ist es gerade umgekehrt.“

Erwartungsgemäß überquert Arthur Dent nun die Gürtellinie: 

„Du brauchst nicht ‚den Tango‘, ‚die Tango-Musik‘, ‚einen Tanz‘ ... Du benötigst die ‚Ersatzbefriedigung Tango‘, im ‚körperlichen Reiben an Frauenkörpern‘! [Deine Tanzpartnerinnen mögen selbst entscheiden, inwieweit sie das nur als Tanzen ansehen, oder sich eigentlich von Dir mißbraucht fühlen (sollten).]"

Na ja, während sich Kollege Schreiber angeblich gerne an Frauenkörpern schubbert, reibt Freund Dent wohl öfters einen Salamander. Jedenfalls geht er auf Facebook gerne auf alkoholische Themen ein. So ist ihm Schreibers Antwort auch nur einen Lacher wert:  

„Deine Fantasien könntest Du für Dich behalten. Alle, die das hier lesen, werden es peinlich für Dich finden.“

Eine etwas optimistische Vermutung, wie ich meine…

Ein paar Absätze weiter geraten die Herren dann nochmal aneinander:

Manfred Schreiber: „Was muss das für ein schrecklicher Tangoort sein, der so frustriert?“ 

Arthur Dent: „Willst Du jetzt Deinen Lebensfrust in mein Leben projezieren, Manfred? Sorry, wird Dir nicht gelingen“.

Manfred Schreiber: „Du hast Dich als örtlich frustriert geoutet. Ich bin frustriert, wenn der Tango nicht mehr kommt. Was uns eint, ist, frustriert zu sein.“

Arthur Dent: „Nee, Manfred Schreiber, UNS eint NICHTS! DU bist in Deinem (wohl miserablen) Leben frustriert, Manfred! Ich nicht! Ich lebe in einer der spannendsten Großstädte Europas (…), hab dort einen der spannendsten Jobs (…) in meinem Feld. Wenn da der Tango vor Ort nicht der beste ist, dann stört das einen multikulturellen, multilingualen, international mobilen Menschen überhaupt nicht! Was zählt, ist das Gesamtpaket! Es es la vida! Und in dem Gesamtpaket bin ich nicht frustriert! Sondern dankbar! Details könnten immer besser sein, na klar! Aber 'frustriert'? Nö!!!“ 

Manfred Schreiber: „Gib man weiter so an. Frustriert bist Du aber doch wenn Du es nötig hast, hier so loszulegen. Aber das kennen wir ja.

Wäre lustig, wenn wir uns im rheinischen niederrheinischen Raum doch mal auf einer Milonga träfen, wir würden uns vor Ort vielleicht als ganz symphatische Menschen erleben. Dieses Gedöns hier bringt halt das Geschäftsmodell von FB manchmal so hervor.“

Also ehrlich – man kann Facebook für vieles verantwortlich machen, aber nicht für alles! Ich fürchte, den Herren fehlt beiden etwas – ob nun eine Lebenspartnerin, ein Haustier oder die richtige medikamentöse Einstellung. Nur erheblicher Frust jedenfalls kann der Grund sein, sich auf Facebook ständig Mitmenschen zum Verbellen zu suchen und jedes interessante Thema zu schreddern.

Leider sind solche Leute im Tango nicht selten. Ich kann es daher erwarten, sie auf den Milongas wiederzusehen. Und wenn, dann bitte mit Maske!

Und falls ich von Arthur Dent nun wieder den Vorwurf erhalte, ihn „an den Pranger zu stellen": Kann gar nicht sein, da er als Pseudonym den Rollennamen aus einer Science Fiction-Serie verwendet. Zudem könnte er sein verbales Gezeter ja mal lassen.

War sonst noch was? Ach ja: Das arme Thema ist völlig außer Sicht geraten. Doch überraschenderweise gab es dazu realistische Wortmeldungen. Selbst die Erfahrung, manche DJs nudelten Woche für Woche dieselben Playlists herunter, wurde beschrieben.

Eine ironische Anmerkung macht sogar Hoffnung: 

„Hauptsache ein DJ, der sein Handwerk gelernt hat und weder tanzt, noch Astor Piazzolla oder andere Frivolitäten wie moderne Orchester auflegt....alles andere führt zum Niedergang...“ 

Ich fürchte aber, Manfred Schreiber spricht für viele Milongabesucher, wenn er bekennt:

„Wenn meine Lieblingstänzerinnen da sind oder ich eine neue finde, ist mir die Musik weitgehend egal.“

Diesen Eindruck hatte ich gelegentlich auch schon…

Quelle:

https://www.facebook.com/groups/tangoforum/?multi_permalinks=1867668220067306&notif_id=1612876035975533&notif_t=group_activity&ref=notif 

P.S. Und bei diesem Tango-DJ kauft man den Kater wahrlich nicht im Sack:

https://www.youtube.com/watch?v=VcCVfhcTarI