Wiedergeburt oder Recycling?

Um das Rätsel nun aufzulösen: Mein Artikel „Wiedergeburt oder Recycling?“ stellte ein hundertprozentiges Plagiat von Klaus Wendels Text „Erlebt der Tango eine Wiedergeburt – oder verwalten wir seine Vergangenheit?“ dar. Er kommt also einem Plagiat nicht nur „sehr nahe“.

In Wahrheit gab es in dem Text kaum ein Wort, das nicht von Wendel stammt. Mit viel Mühe habe ich das mit Verkürzungen und dem Umbau von Sätzen bewerkstelligt.  

Was mich zu dem kleinen Scherz trieb: Bekanntlich kann man den Essener Blogger mit nichts so ärgern wie mit der Behauptung, viele unserer Ansichten seien ähnlich. Daher wollte ich einmal herauskriegen, ob man es überhaupt merkt, dass ein Text nicht von mir, sondern von ihm stammt.

Leider kam Klaus Wendel dann doch einiges bekannt vor. Besonders gefreut habe ich mich über einen (anonymen) Kommentar auf meiner Seite: „WOW! Einmal kein Wendel! Bravo!“

Welch ein Beispiel für subtiles Sprachgefühl!

Auch die Leser-Anmerkung „fast ein Plagiat“ streift die Wahrheit nur.

https://milongafuehrer.blogspot.com/2026/11/wiedergeburt-oder-recycling.html?showComment=1793802311679#c2605128333233024809

Wendel gab sich dann die Mühe, einzelne Sätze rauszupicken, die ihm bekannt vorkamen. Auf den vollen Umfang kam er zunächst auch nicht.

Inzwischen habe ich von ihm eine gepfefferte Mail erhalten, in welcher er wortreich mal wieder juristische Drohungen bemüht.

Kapiert er denn nicht, dass man Streiche besonders gerne denen spielt, auf deren völlige Humorlosigkeit man sich fest verlassen kann?

Daher nur noch fürs Protokoll und den Anwalt: Der Artikel ist unwiderruflich gelöscht. Punkt.  

Quelle:

https://www.tangocompas.co/erlebt-der-tango-eine-wiedergeburt-oder-verwalten-wir-seine-vergangenheit/

P.S. Am Inhalt der Texte, den ich für ziemlich progressiv halte, hat offenbar niemand was auszusetzen. Wie schön!

Wendels wundersame Weisheiten:

„WIEDERGEBURT ODER RECYCLING? – EIN PRAKTISCHER SELBSTVERSUCH
Denn Riedl demonstriert in seinem(?) Artikel unfreiwillig, wie man die Gedanken eines anderen — stellenweise wortgleich – wiederverwertet, während man über die Wiederverwertung vergangener musikalischer Leistungen schreibt.
" 

„WAR DOCH NUR SPASS!
Jemandem ein Bein stellen und anschließend seine Humorlosigkeit beklagen, weil er hingefallen ist. Das ist ungefähr das Niveau von Riedls neuester Erklärung für sein inzwischen eingestandenes Plagiat meines Artikels. Angeblich wollte er nur einen Scherz machen, um meine Humorlosigkeit zu beweisen. Eine bemerkenswerte Vorstellung von Humor: Erst die Provokation inszenieren und anschließend die erwartete Reaktion zum Beweis erklären. Auf dem Schulhof hieß so etwas früher: „War doch nur Spaß!

Das alles nur, weil man selbst zu blöd ist, einigermaßen plausible Artikel zu schreiben."  

Kommentare

  1. WOW! Einmal kein Wendel! Bravo!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Eben doch, fast ein Plagiat von Wendels Beitrag, ein paar Sätze rausgeschnitten und ohne die Zitate zu kennzeichnen.
      Stefan Brunner

      Löschen
  2. So so, Gerhard, augenscheinlich ist Klaus Wendels Ansicht mal wieder fast deckungsgleich mit Deiner.

    Ich sehe das Problem nicht so recht; mit der Musik zu experimentieren erzeugt doch fast keinen Aufwand. Wenn man tolle Tangos mit neuen Ausdrucksformen seiner musikalischen Sprache gefunden hat, muss man diese doch nur auf einer Milonga auflegen, es reißt die Tänzer von den Stühlen und man kann sich anschließend im Erfolg sonnen. Es gibt hier etliche "Neolongas" oder "50:50-Milongas" die sowas versuchen, und wir sind ja für Wahlfreiheit und wollen die Resultate nicht musikalisch werten oder die eigene Geschmacksrichtung aufdrängen.

    Als Musik ein Tango, zu dem wir gestern im Wohnzimmer sehr gern getanzt haben: „El pañuelito“ (1959) stammt von dem Komponisten und Orchesterleiter Juan de Dios Filiberto. Hier singt Patrocinio Díaz:
    https://www.youtube.com/watch?v=mgZHtnxkcjA

    Tanzfreudige Grüße, Martin Ziemer

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Lieber Martin,
      wollen wir jetzt wirklich die ewige Debatte reanimieren? „Soll doch jeder auflegen, was er möchte“…
      Klar, ist halt nur die Frage ob er dann wieder als DJ eingeladen wird. Ich habe genügend Fälle dieser Art erlebt und auch darüber berichtet.
      Danke für das Musikbeispiel! Wow, 1959 – wenige Jahre über der ideologischen Grenze… Du traust dich was!

      Löschen
  3. Peinlich am Beitrag und am Kommentar von Martin Ziemer sind mangelndes Textverständnis des Originals. Ich habe aus Wendels Beitrag verstanden, dass es um Weiterentwicklung geht und nicht um die bestehende Musikauswahl in Milongas.
    Mit freundlichen Grüßen
    Stefan Brunner

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich bitte dringend, verbal nicht aufzurüsten und Vokabeln wie "peinlich" zu vermeiden. Ansonsten schreiben Sie fürs Spam-Archiv.

      Löschen
    2. Ich bin da persönlich nicht empfindlich, ich war schon dabei, als das WWW aufkam.
      In der Sache wollen wir ja keinesfalls andere darüber belehren, wie denn die Weiterentwicklung des Tangos auszusehen hat. Letzten Samstag hätte(!) ich schon zu einer AI-Produktion auf einer Milonga in Köln tanzen können, zweifelsohne die logische nächtste Entwicklungsstufe. Nun ja ... vielleicht braucht die Technik noch etwas ... aber ich wollte ja nicht urteilen:

      https://www.youtube.com/watch?v=PxXM8F6_geM

      Tanzfreudige Grüße, Martin Ziemer

      Löschen

Kommentar veröffentlichen

Kommentare sind per Mail an mich erwünscht: mamuta-kg@web.de

Hinweis zum Kommentieren:

Bitte geben Sie im Kommentar Ihren vollen (und wahren) Namen an und beziehen Sie sich ausschließlich auf den Inhalt des jeweiligen Artikels. Unterlassen Sie herabsetzende persönliche Angriffe, gegen wen auch immer. Beiträge, welche diesen Vorgaben nicht entsprechen, werden – ohne Löschungsvermerk – nicht hochgeladen.
Sie können mir Ihre Anmerkungen gerne auch per Mail schicken: mamuta-kg(at)web.de – ich stelle sie dann für Sie ein.